Schriesheim, Baden Würtemberg:

Si vives en Heidelberg o sus alrededores no puedes perderte de la popular “Weinwanderung” de Schriesheim. Esta cata de vinos es la excusa perfecta para reunirse con amigos, disfrutar de un día al aire libre, deleitar los ojos viendo estos hermosos viñedos y por supuesto disfrutar de los mejores vinos de la región.

Mientras los adultos descansan y disfrutan de un buen vino, los niños se divierten entre los viñedos.
Mientras los adultos descansan y disfrutan de un buen vino, los niños se divierten entre los viñedos.

La cata de vinos se hace a lo largo de la calle “Bergstraße” y se recorren aproximadamente 8 km, empezando en Schriesheimer Winzer, frente al ayuntamiento.

Weinwanderung
Burggasthof Strahlenburg

En total son 10 estaciones de las cuales una de ellas, la número 5, es en el restaurante ubicado en las ruinas del antiguo castillo “Strahlenburg”. Desde allí se tiene una magnífica vista panorámica de la ciudad.  En algunas de las estaciones se puede disfrutar también de música en vivo y pequeños platos típicos de la región.

WeinwanderungII
Caras de felicidad de un grupo de amigos durante la cata de vinos.
Restaurante en el antiguo castillo Strahlenburg
Restaurante en el antiguo castillo Strahlenburg
Una pareja disfrutando de una hermosa tarde entre los viñedos.
Una pareja disfrutando de una hermosa tarde entre los viñedos.
¡Un evento para toda la familia!
¡Un evento para toda la familia!
Caminos entre los viñedos.
Caminos entre los viñedos.
Dulces y apetitosas uvas.
Dulces y apetitosas uvas.

WeinwanderungXIV

Atardecer en la última estación. Unos disfrutamos abajo y otros admiran el paisaje desde el cielo.
Atardecer en la última estación. Unos disfrutamos abajo y otros admiran el paisaje desde el cielo.

Aquí encuentras mas información aquí: http://www.weinwanderung.net/schriesheim/

¡No te la pierdas! Y comparte una foto con nosotros 😉

Minidiccionario

Alrededor – rundherum

Perder – hier verpassen

Popular – populär

Cata de vinos – Weinprobe

(la) Excusa – (die) Ausrede

Reunirse – sich treffen

(el) Viñedo – (der) Weinberg

Por supuesto – selbstverständlich

Mejor – besser

A lo largo de – entlang (+ Gen.)

Aproximadamente – etwa, ungefähr

(el) Ayuntamiento – das Rathaus

En total – insgesamt

(la) Ruina – die Ruine

Antiguo/a – antik

(el) Castillo – die Burg

Magnífico – ausgezeichnet

Vista panorámica – der Ausblick

Algunas – einige

Pequeño/a – klein